Лето восемьдесят пятого года. Старкорт только открылся, кондиционеры работают, мороженое тает быстрее, чем терпение Стива Харрингтона, а Эдди Мансон внезапно находит себе новое хобби — приходить в ”Scoops Ahoy” и действовать капитану на нервы.