После Раккуна Леон Кеннеди попадает в закрытый корпус, где из выживших делают федеральную собственность: расписание, тренировки, медосмотры, запреты и слишком тонкие стены. Грейс Эшкрофт учится держаться рядом с ним молча — пока одна ночная симуляция не ломает всё, что они оба пытались контролировать. Это история о желании, вине и нежности, которая приходит поздно, но всё равно меняет правила.