Что если предположить, что воздушные кочевники не были убиты в одночасье. Представить годы скитаний и преследований, спустя поколения агонии, проросшие семена ненависти исказили правду в глазах тех, кто вырос убегая от смерти и смог выжить. Спустя десятилетия страха и череды жестоких решений Аватару предстоит встретиться с последствиями собственного побега.