Нил ведёт две войны сразу: на стадионе для экси и в своей же приёмной семье. Он жаждет тепла Кэсс, но плата за это — следование правилам Дрейка: не смотреть на его парня, не касаться, делать вид, что не слышишь стонов его парня по ночам. Однако чем больше Нил не высыпается из-за звуков секса Дрейка и Эндрю за стеной, тем больше он лажает на тренировках.

Наказать Дрейка он не может — тот вдвое больше него. Зато он может наказать Эндрю и выбирает для этого очень странный способ.