Она не выбирала оказаться в мире, где война ведется магией стихий, а медицина больше похожа на ремесло, чем на науку. После сбоя экспериментальной технологии сознание хирурга из современного мира оказывается в теле девушки в отдалённой лечебной колонии Народа Огня — месте, где лечат раненых во время войны и где каждый шаг может стать политикой. Она не маг, не воин и точно не герой. Но у неё есть то, чего здесь почти нет: знания, холодная голова и привычка спасать жизни.