Декабрь 1961 года, канун Рождества, Атриум. После дерзкого налёта на Министерство Магии месяц назад общество волшебников затихло, словно в ожидании бури. И эта буря совсем скоро действительно грянет, сметая всё на своём пути, а выжить смогут лишь те, кто приспособлен к хаосу так же хорошо, как малый буревестник - к шторму.