Спустя год, после основных событий, Сайто и Кеншин берут совместный долгожданный отпуск и планируют провести его в обществе друг друга, но все идет совсем не так, как хотелось бы...