«Лили» добавляют в чат жён и подруг команды «Монреаль Вояджерс», и «она» приходит во всеоружии: с исследованиями, вибраторами и одной революционной идеей — запретить секс на время плей-офф для достижения лучших спортивных результатов.

ЖиП убеждены, что это наука, подкреплённая доказательствами. Команда страдает. А Илья наблюдает за результатами своих трудов и наслаждается жизнью.