Спустя год после окончания столетней войны Озай находится в одиночной камере, медленно теряя рассудок. Расчёт на свободу призрачен, дни бессмысленно пролетают во мраке, пока однажды его не посещает неожиданный гость.