Совершенно неожиданно для себя самого, Аладар становится свидетелем сцены, которая полностью перевернула его сознание и заставила взглянуть на многие вещи под другим углом. История, которая произошла во время перехода стада к Долине гнёзд, однако не упомянутая в каноне.