Атланта закрыта на карантин, а Мелани погибла, оказывая помощь другим заболевшим. Но даже это не сможет сломать Кэти-Скарлетт О’Хара Гамильтон Кеннеди Батлер.