Леди Баг и Кот Нуар ведут борьбу с Бражником уже на протяжении года, для них бои стали рутиной жизни. Кто бы знал, что лишь одно маленькое решение запустит цепочку событий, которая перевернёт их гражданскую и геройскую жизни с ног на голову?(Пожалуйста, прочтите шапку!)