Клэр Девон хочет свести Изабелл с новым мужчиной, пока капитан Дэвид Гриф пытается разобраться со своим прошлым, ради крайне туманного будущего. Ведь на Таити появляются новые опасные игроки, что не прощают вмешательства в дела Дьявола. Но у капитана "Раттлера" уже давно личный Ангел-хранитель. Или целая стая ангелов.