Тошико засекает активизацию разлома и выход из него двух объектов. Джек отправляется следить за первым и случайно выясняет, что тот тоже бессмертен. В итоге расследование приводит их к целой компании иномирных пришельцев и к новым проблемам.