Перед Кустоном Пайону на обучение был послан юный Орион Уайт. То, что произошло за кадром. Мимолётный случай, который перевернул всё представление Пайона о кодексе морали. Рассказ о Стрелке-Мечнике, посмевшем развернуться спиной к установленному на Бригадуне режиму и возжелавшем свободы. Расплатой за неподчинение служило обвинительное заключение Трибунала, но Орион просил помощи, и Пайон внимал его словам, чувствуя, как внутри разгорается нешуточная борьба.