Лотор садится за штурвал Чёрного Льва. Генеральскую форму примеряют паладины Вольтрона. Слухи ходят о сёстрах-близнецах, на деле алтеанских принцессах Аллурах. Со счёта сбиваются галра: паладинов больше, чем думается, а цветные вставки доспехов по-подлому одинаковы.Заговор плетётся в Галрийской империи. Хаос? Нет, две реальности! Те, что эхом, столкнувшись, грянут над остальными.