Собственный День Рождения перестал иметь для Дэна большое значение. Он уже давно перестал ждать этот день, как какое-то чудо, и давно перестал верить, что с его наступлением что-то в жизни изменится к лучшему. Однако всё ли так безнадежно на самом деле?