На Мобиус вернулась жизнь. Друзья-герои наслаждаются жизнью на своей родной планете. Но у них есть повод для волнения. Их общая подруга месяц где-то гуляет. Они привыкли к такому её поведению, её любви к свободе. Друзья собрались обсудить планы поисков ежихи. Но их бессонная ночь будет полна неожиданностей. Везит в дом Роуз от летучей мышки и её бывшего напарника. Он выжил?