1939. иоахима и ханса-йоахима не устраивает все то, что происходит в их родном государстве: им осточертела дрянная рутина, а война их пугает. вместе им придется пересечь границы нескольких государств в поисках новой, спокойной жизни, которую они смогут начать с чистого листа. первый на очереди — советский союз...