Мартин устал от путешествий по миру, изучения животных и вечной угрозы как его жизни, так и жизням его близких. Отделившись от команды, он пытается начать новую жизнь в сильно разросшемся Нью-Йорке, имеющем как возможности для работы и образования, так и множество тайн и опасностей. Да ещё и Крис увязался следом в надежде вернуть брата в команду.