Дин Бейли — обычный земной полицейский, и меньше всего на свете ему хочется разруливать грядущий межпланетный кризис. Впрочем, нет; кое-чего ему хочется куда меньше — заниматься этим на пару с дурацким роботом.