Наша история начинается незадолго до того, как Рок в качестве переводчика и с Реви на прицепе должен был вернуться в родную Японию. Эта история про солдат, что когда-то сражались среди песков за общее дело. Сугубо личное воссоединение Капитана и ее бывшего подчиненного. (То самое ранобэ)