После того, как Матсуока выгнал Хотару из команды, она должна найти и ухватиться за ниточку, ведущую к спокойной повседневной жизни. Но что будет, если на самом деле Хотару не была у Мидори, а Юкки не приходил к ней с серьёзным разговором? Как Хотару приспособиться к жизни без игр на выживание?... Без её команды?