Под давлением ревности Алан неосознанно грубит Морико. Видя слезы на её лице в этот момент, он пробует извиниться, но отбрасывает эту затею в сторону. Последнее, что слышит Морико перед тем, как почувствовать тепло на своих губах...>— К черту всё...