Итак, мир застыл в двух минутах от ядерного полудня. Несчастная Хоббс остаётся бороться в одиночестве, а Сэвиджа могущественные захватчики угоняют за океан для участия в таинственной программе "Саламандра". Действие второй части переносится в Красные Пески зловещей Республики Дрегма, где воинственный народ псовых ждёт финального триумфа в многотысячелетней войне против травоядных...