По мотивам фильма Час Пик 123. Главные герои полицейский Картер Лос - Анжелеса и инспектор Ли из Гонконга. Cпустя 10 лет Ли прилетает в Лос - Анжелес и обращается к Картеру за помощью. Узнавая новое друг о друге новое и в очередной рас влипая в разные истории.