Когда город засыпает, в одной известной всему миру игре по обыкновению просыпается мафия. В реальной же жизни пробуждается мафия новостная - сотрудники ночной смены канала BN-tv.