О бедном хоббите замолвите слово

Другое 00K Active
Автор: KV-1
новый:
Обобщить: 1970-01-01
Краткое содержание:

Своеобразный эпилог, завершающий цикл о хоббите-коммунальщике, начатый "Дориканским еретиком" и продолженный "Корпорацией монстров". Здесь старый хоббит впервые назван по имени. Поскольку рассказы эти писались орком, то для именования героев ВК использовался т.н. "гоблинский перевод", где Фродо Бэггинс = Федор Сумкин, а Сэм Гэмжи = Семен Ганжа. Т.о. имя Федор Ганжа намекает на то, что Сеня назвал первенца в честь своего товарища по странствиям... ;)

Вершина