После успешного спасения из перепалки с ЦИИ в Миссури Хизер впадает в депрессию - ЭрДжей, без которого её жизнь словно потеряла все краски, пожертвовал собой, ринувшись в самое пекло битвы. Казалось, у отважного енота не было шансов уцелеть в мощном взрыве, который она видела. Но ЭрДжей не зря сказал, что выкрутится...