Артем Волков - обычный парнишка, живущий обычной жизнью. До поры, до времени... Побег с уроков неожиданно оканчивается знакомством с Темным дампиром, параллельным нашему Миром, наполненным магией и различными существами со своими жизненными ценностями и взглядами, и новой жизнью под новым именем. Сюда же прилагаются титулы, невероятные возможности и симпатия госпожи Фортуны. Вот только Мир этот куда более жесток, чем наш, титулы оказываются обязанностями, а за все приходится платить...