Когда-то в далеком детстве ей пришлось учить наизусть отрывок из рассказа Фицжералда о последней девушке Юга. Одна строчка особенно ярко запала Мие в память: ?...не знаю, какую именно битву она проиграла, скрывшись за белыми колоннами своей веранды. Но чего-то она не угадала, что-то пропустила?. Похоже, слова оказались пророческими.