Цербер крайне заинтересован в выяснении проблемы с исчезновением колоний человечества. Но вот незадача - проект ?Лазарь? заходит в тупик из-за потери важного сотрудника. И Призрак вспоминает о знакомом учёном с Земли, с которым был знаком по долгу службы.