Когда путешествия во времени были официально признаны наукой, вездесущие Малдер и Скалли не упустили возможности первыми поработать с путешественниками. Но не все путешественники горели желанием работать с Малдером и Скалли....