Рид полностью поглощён беспокойством за Натана и делом, в которое тот вовлечен, пока однажды, посреди ночи, к нему на порог не заявляется Натан на грани эмоционального срыва.