Окна во всем доме давно разбиты, стены в дырах от пуль. Руки Йоргена в крови, очки потрескались, и теперь в них мир, и без того тонущий в хаосе, становится ещё больше абсурдным. Он выходит из дома, прямо к десяткам винтовок, направленных на него.