Злат, душа которого переселилась в тело собаки после смерти, обрел новую знакомую, девушку по имени Эмили Смит. В тот же вечер к Эмили пришла ее подруга, Нэнси. А на следующий день, на выпускном балу, Нэнси сбежала с церемонии и попала в аварию. Эмили хочет помочь Нэнси и обращается к Шерлоку за помощью. Но хочет ли этого Нэнси?