Через полтора года после событий, описанных в "Стажерах", Юра Бородин вновь оказывается в городке Мирза Чарле, встречает там старых знакомых и знакомится с Дайредом.