Дэйл расстается со Скайлер; сын видного политика убегает от отца, чтобы остаться жить в маленьком городишке с тем, кто ему дорог.