Бетти и Джагхед оказываются втянутыми в планы Вероники, которая хочет вместить целое лето веселья в две недели. Мало кто знает, что у этих двоих есть много собственных веселых впечатлений.